13 juillet 2008
James Meek - Nous commençons notre descente (Editions Metailié)
Né à Dundee, en Ecosse, en 1962, James Meek a d'abord été grand reporter pour plusieurs grands journaux anglais, avant de se consacrer à plein temps à l'écriture à partir de 2005.
Son troisième livre, Un acte d'amour (Ed. Metailié 2007), a connu un très grand succès et les droits ont même été achetés par Johnny Deep pour en faire une adaptation cinématographique.
Le 21 août sortira en France, toujours aux éditions Métailié , son nouveau roman, Nous commençons notre descente.
Grand reporter, Adam Kellas, le personnage principal, s'est lancé dans l'écriture d'un thriller commercial, aux antipodes de ses livres précédents qui n'ont eu aucun succès. A la suite d'une soirée catastrophique qui l'a vu se brouiller avec tous ses amis, il prend un aller simple pour New York, où il doit rencontrer son éditrice et signer son contrat. Mais son voyage a aussi un autre but : retrouver enfin Astrid, cette journaliste américaine rencontrée en Afghanistan avec qui il a eu une aventure, et dont il était sans nouvelles jusqu'à ce mail reçu le jour de son départ, qui l'invitait à la rejoindre... Mais, alors que son avion entame son approche au dessus de New York, Kellas commence lui-même sa descente... A peine arrivé en effet, on lui annonce que son livre est finalement refusé. Sans argent, déboussolé et perdu dans un pays qu'il ne connaît pas, il entreprend alors de rejoindre Astrid...
Magnifique roman sur la rédemption, la souffrance et les illusions perdues, Nous commençons notre descente est sans nul doute l'un des plus grands livres de cette rentrée, un remarquable roman, intelligent et drôle, émouvant et violent tout à la fois. Un livre qui vous accompagnera longtemps...
25 juillet 2007
Wu Ming
Extrait du communiqué des éditions Métailié :
"Qui est Wu Ming ?
Depuis huit ans, sous ce pseudonyme qui signifie “ anonyme” en chinois,
un groupe de cinq jeunes auteurs creuse un sillon profondément original
dans la littérature italienne. Tout en menant une activité multimédia
intense, Wu Ming a écrit plusieurs best-sellers aux sujets ambitieux,
brassant des dizaines de personnages réels ou imaginaires, embrassant
des époques charnières de l’histoire mondiale : de 54 à Manituana, qui
vient de sortir avec un succès foudroyant. Quatre des cinq ont publié,
avec succès également, des ouvrages individuels gardant la signature Wu
Ming assortie d’un numéro. Pour commencer, les éditions Métailié
publient deux d’entre eux."
La démarche est tout à fait originale (plus d'info sur leur site) et se rapproche un peu de celle de Jonathan Lethem, un auteur qu'au passage je vous conseille vivement.
Deux ouvrages donc, fin août aux éditions Métailié : Guerre aux humains, de Wu Ming 2, et New Thing, de Wu Ming 1.
C'est ce dernier que j'ai lu, un livre excellent qui se déroule en 1967 à New-York au moment de l'avènement du free jazz.
Le texte lui-même est construit en hommage à cette musique, et c'est une vraie réussite. J'ajouterai que le traducteur, le très talentueux Serge Quadruppani (par ailleurs également auteur), a rédigé une préface précieuse à l'ouvrage.